Dynamic Groups are automatically populated based on your Association Field 1 value. For more information on association fields, click here Association Fields. Regular groups are populated by manually adding or inviting members. Once the group is created, you cannot change your selection.
Note that only Administrators have the permission to create a Dynamic Group.
Follow the steps from the "Create a Group" article to finish creating a Dynamic Group.